語言與度量單位

語言

MigraineMe 支援七種語言:英文、德文(Deutsch)、西班牙文(Español)、法文(Français)、義大利文(Italiano)、荷蘭文(Nederlands)和葡萄牙文(Português)。

你第一次安裝 MigraineMe 時,如果手機的語言是這七種之一,應用程式就會以該語言開啟,否則會使用英文。之後它會記住你的選擇,你隨時都可以更改。

更改語言

iPhone 和 Android 的操作方式相同。

  1. 開啟 MigraineMe。
  2. 點選畫面左上角的齒輪圖示,側邊選單會滑出。
  3. 點選語言。
  4. 點選你想使用的語言,每種語言旁都有對應的旗幟。
  5. 應用程式會立即切換,不需要重新啟動。

登入畫面上也有一個小小的語言選擇器,所以你在登入之前就可以先切換。

更改語言完全不會動到你的資料。你的歷史紀錄、誘因和報告都會維持原狀,只有畫面上的文字會改變。你可以隨時來回切換。

如果清單中還沒有你的語言,你仍然可以用自己的語言寄信到 help@migraineme.app。每一封信都有真人閱讀。

度量單位

MigraineMe 可以用 °C 或 °F 顯示溫度,用公尺或英尺顯示海拔。這兩項是各自獨立的,所以可以混搭。

第一次使用時,應用程式會依照你手機的地區選擇單位(美國地區使用華氏和英尺,其他地區使用攝氏和公尺)。如果這個預設不適合你,可以這樣切換:

  1. 點選左上角的齒輪圖示,接著點選管理項目,再點選誘因。
  2. 點選某個使用溫度或海拔門檻的天氣誘因(例如「炎熱的一天」或海拔誘因),開啟它。
  3. 在門檻數字旁邊,你會看到一個小小的 °C / °F(或 m / ft)切換鈕。點選你偏好的單位。
  4. 只要這一次點選,整個應用程式的單位都會跟著改變:天氣卡片、圖表和你的歷史紀錄都會一起更新。

體重和其他數值則依照你手機本身的地區格式顯示。

如果數字看起來不對

  1. 一些會把資料傳送給 MigraineMe 的應用程式(例如你的穿戴裝置的應用程式)有自己的單位設定。如果某個數值看起來不太對,請到那些應用程式裡檢查。
  2. 如果 MigraineMe 本身顯示的單位不是你預期的,請依照上面的方式切換,或寫信到 help@migraineme.app,我們會協助查看。

本區更多內容

還是卡住了?寫信給我們: help@migraineme.app

下載 MigraineMe