Relógios e dispositivos vestíveis

Como ligar um Withings ScanWatch

O Withings ScanWatch é um relógio híbrido, com ponteiros clássicos e um pequeno ecrã. Regista o teu sono, a frequência cardíaca e a saturação de oxigénio. A mesma configuração também funciona com outros dispositivos portáteis da Withings, como o Steel HR e o ScanWatch Light, e com o Withings Sleep Mat. (As balanças e os tensiómetros da Withings também sincronizam com o Health Mate, mas, de momento, o MigraineMe não lê o peso nem a tensão arterial.)

O MigraineMe não comunica diretamente com a Withings. Não existe nenhum início de sessão da Withings dentro do MigraineMe. Em vez disso, o teu dispositivo Withings envia os dados para a aplicação de saúde principal do teu telemóvel, e o MigraineMe lê-os a partir daí.

Os passos são diferentes em cada telemóvel. Encontra o teu abaixo.


No iPhone

Passo 1: Confirma que a Withings está a enviar dados para o Apple Health

  1. Abre a aplicação Withings Health Mate no teu iPhone.
  2. Toca na tua fotografia de perfil, no canto superior esquerdo.
  3. Toca em Apps.
  4. Procura o Apple Health na lista.
  5. Toca em Apple Health e depois em Ligar.
  6. Aparece uma janela de permissões do Apple Health.
  7. Toca em Turn On All e depois em Permitir.

Se já fizeste isto antes, podes ver "Desligar" em vez de "Ligar". Isso quer dizer que já está ligado.

Passo 2: Liga o Apple Health no MigraineMe

  1. Abre o MigraineMe.
  2. Toca no ícone de engrenagem no canto superior esquerdo do ecrã.
  3. Toca em Ligações.
  4. Procura o cartão Apple Health no topo da lista.
  5. Toca no botão Ligar, à direita.

Sobe um painel de permissões da Apple.

  1. Toca em Turn On All, no topo.
  2. Toca em Permitir, no canto superior direito.

O botão passa a indicar Ligado.

Passo 3: Espera algumas horas

Na primeira vez, os dados anteriores podem demorar algumas horas a passar da Withings para o Apple Health e depois para o MigraineMe. Depois disso, os dados novos aparecem em poucos minutos.


No Android

Passo 1: Instala o Health Connect (se ainda não o tiveres)

O Health Connect é a ponte gratuita da Google para partilhar dados de saúde.

  1. Abre a Play Store.
  2. Procura por Health Connect.
  3. Toca em Install.
  4. Abre-o uma vez depois de instalar.

Se o teu telemóvel disser "O Health Connect já está instalado", salta este passo.

Passo 2: Confirma que a Withings está a enviar dados para o Health Connect

  1. Abre a aplicação Withings Health Mate no teu telemóvel.
  2. Toca na tua fotografia de perfil, no canto superior esquerdo.
  3. Toca em Apps.
  4. Procura o Health Connect na lista.
  5. Toca em Health Connect e depois em Ligar.
  6. Aparece uma janela do Health Connect com uma lista de categorias. Toca em Allow all.

Passo 3: Liga o Health Connect no MigraineMe

  1. Abre o MigraineMe.
  2. Toca no ícone de engrenagem no canto superior esquerdo do ecrã e depois em Ligações.
  3. Procura o cartão Health Connect.
  4. Toca no botão Ligar.

Aparece uma janela do Health Connect.

  1. Toca em Allow all.
  2. Toca em Pronto.

O botão passa a indicar Ligado.

Passo 4: Espera algumas horas

Na primeira vez, os dados anteriores demoram algumas horas. Depois disso, os dados novos aparecem em poucos minutos.


Resolução de problemas

"Ligado, mas sem dados da Withings"

A cadeia tem três elos: relógio, Withings Health Mate e a aplicação de saúde do teu telemóvel. Se um deles falhar, o MigraineMe não vê nada.

  1. Abre a Withings Health Mate e confirma que os números de hoje lá estão.
  2. No iPhone, abre a aplicação Saúde, toca em Explorar e depois em Sono (ou Coração). Deves ver a Withings como fonte.
  3. No Android, abre o Health Connect, toca em Data and access e depois em Sleep ou Steps. Deves ver a Withings Health Mate na lista.

Se algum passo falhar, volta a percorrer o Passo 1 acima.

"Falta o sono"

Para registar o sono, o ScanWatch tem de ser usado durante a noite. De manhã, aproxima o relógio do telemóvel e deixa-o sincronizar. Os dados demoram uma ou duas horas a ser processados e depois seguem para o Apple Health ou para o Health Connect.

"Faltam algumas métricas"

A Withings partilha a maioria das métricas, mas alguns dos seus valores mais avançados (como os alertas de fibrilhação auricular) ficam dentro do Health Mate. O MigraineMe lê as categorias habituais que acompanha: sono, frequência cardíaca, passos, temperatura corporal e saturação de oxigénio. De momento, não lê o peso nem a tensão arterial.

Ainda tens dificuldades?

Escreve para help@migraineme.app com o teu dispositivo Withings e uma captura de ecrã. Normalmente respondemos no prazo de um dia.

Mais nesta secção

Ainda com dúvidas? Escreve-nos para help@migraineme.app

Descarregar o MigraineMe