Withings ScanWatch 是一款混合式手錶,有傳統指針和一個小螢幕。它會記錄你的睡眠、心率和血氧飽和度。同樣的設定方式也適用於其他 Withings 穿戴裝置,例如 Steel HR 和 ScanWatch Light,以及 Withings Sleep Mat。(Withings 體重計和血壓計也會同步到 Health Mate,但 MigraineMe 目前不會讀取體重或血壓。)
MigraineMe 不會直接與 Withings 連線。MigraineMe 裡沒有 Withings 的登入功能。你的 Withings 裝置會把資料傳送到手機的主要健康應用程式,MigraineMe 再從那裡讀取。
- 在 iPhone 上:橋接工具是 Apple Health。
- 在 Android 上:橋接工具是 Health Connect。
兩種手機的步驟不同,請在下方找到你的手機。
在 iPhone 上
步驟 1:確認 Withings 正在把資料傳送到 Apple Health
- 在 iPhone 上開啟 Withings Health Mate 應用程式。
- 點選左上角的個人照片。
- 點選 Apps。
- 在清單中找到 Apple Health。
- 點選 Apple Health,然後點選 Connect。
- 會出現 Apple Health 的權限視窗。
- 點選 Turn On All,然後點選允許。
如果你之前已經做過這個設定,可能會看到「Disconnect」而不是「Connect」。這表示已經連接好了。
步驟 2:在 MigraineMe 中連接 Apple Health
- 開啟 MigraineMe。
- 點選畫面左上角的齒輪圖示。
- 點選連結。
- 在清單最上方找到 Apple Health 卡片。
- 點選右側的連接按鈕。
Apple 的權限面板會從下方滑出。
- 點選最上方的 Turn On All。
- 點選右上角的允許。
按鈕現在會顯示已連接。
步驟 3:等待幾個小時
第一次連接時,過去的資料要從 Withings 傳到 Apple Health,再傳進 MigraineMe,可能需要幾個小時。之後新的資料會在幾分鐘內出現。
在 Android 上
步驟 1:安裝 Health Connect(如果你還沒有)
Health Connect 是 Google 提供的免費橋接工具,用來分享健康資料。
- 開啟 Play Store。
- 搜尋 Health Connect。
- 點選 Install。
- 安裝完成後開啟一次。
如果你的手機顯示「Health Connect 已安裝」,請跳過這個步驟。
步驟 2:確認 Withings 正在把資料傳送到 Health Connect
- 在手機上開啟 Withings Health Mate 應用程式。
- 點選左上角的個人照片。
- 點選 Apps。
- 在清單中找到 Health Connect。
- 點選 Health Connect,然後點選 Connect。
- 會出現一個 Health Connect 視窗,列出各個類別。點選 Allow all。
步驟 3:在 MigraineMe 中連接 Health Connect
- 開啟 MigraineMe。
- 點選畫面左上角的齒輪圖示,然後點選連結。
- 找到 Health Connect 卡片。
- 點選連接按鈕。
會出現一個 Health Connect 視窗。
- 點選 Allow all。
- 點選 Done。
按鈕現在會顯示已連接。
步驟 4:等待幾個小時
第一次連接時,過去的資料需要幾個小時。之後新的資料會在幾分鐘內出現。
疑難排解
「已連接但沒有 Withings 資料」
整個流程有三個環節:手錶、Withings Health Mate、你手機的健康應用程式。只要其中一個中斷,MigraineMe 就看不到任何資料。
- 開啟 Withings Health Mate,確認今天的數據都在。
- 在 iPhone 上,開啟健康應用程式,點選瀏覽,然後點選睡眠(或心臟)。你應該會看到 Withings 列為資料來源。
- 在 Android 上,開啟 Health Connect,點選 Data and access,然後點選睡眠或步數。你應該會看到 Withings Health Mate 列在其中。
如果某個步驟沒有成功,請回頭重新做一遍上面的步驟 1。
「睡眠資料不見了」
要記錄睡眠,你需要整晚佩戴 ScanWatch。早上請把手錶靠近手機,讓它同步。資料需要一兩個小時處理,之後才會傳到 Apple Health 或 Health Connect。
「有些指標不見了」
Withings 會分享大部分的指標,但有一些較進階的數值(例如心房顫動警示)只會留在 Health Mate 裡。MigraineMe 會讀取它所記錄的標準類別:睡眠、心率、步數、體溫和血氧飽和度。目前不會讀取體重或血壓。
還是無法解決?
請寫信到 help@migraineme.app,附上你的 Withings 裝置資訊和一張截圖。我們通常會在一天內回覆。
