Smartwatch e dispositivi indossabili

Come collegare Samsung Health e un Galaxy Watch

Se hai un telefono Samsung Galaxy, probabilmente usi già l'app Samsung Health. Se porti anche un Galaxy Watch, il tuo orologio sta già inviando i dati a Samsung Health. MigraineMe può leggere da lì il tuo sonno, i tuoi passi, la frequenza cardiaca e lo stress.

Funziona solo su Android. I Galaxy Watch non si abbinano agli iPhone.

MigraineMe non dialoga con Samsung Health direttamente. Samsung Health invece invia i tuoi dati a Health Connect, l'app ponte di Google, e MigraineMe li legge da lì. È il modo standard in cui le app Android moderne condividono i dati.


Su Android

Passaggio 1: installa Health Connect (se non ce l'hai)

Health Connect è il ponte di Google per condividere i dati di salute tra le app. È gratuito.

  1. Apri il Play Store.
  2. Cerca Health Connect.
  3. Tocca Installa.
  4. Aprilo una volta dopo l'installazione, solo per attivarlo.

Se il telefono dice "Health Connect è già installato", salta questo passaggio. La maggior parte dei Galaxy più recenti ce l'ha già.

Passaggio 2: di' a Samsung Health di condividere con Health Connect

  1. Apri Samsung Health.
  2. Tocca l'icona del menu in alto a destra.
  3. Tocca Impostazioni.
  4. Scorri fino a Health Connect.
  5. Toccalo, poi tocca Collega a Health Connect (oppure "Configura").
  6. Compare una finestra di Health Connect con l'elenco delle categorie. Tocca Consenti tutto.
  7. Tocca Fatto.

Se non vedi Health Connect nelle impostazioni di Samsung Health, controlla che entrambe le app siano aggiornate all'ultima versione nel Play Store.

Passaggio 3: controlla che il tuo Galaxy Watch si sincronizzi

  1. Apri l'app Galaxy Wearable sul telefono.
  2. Controlla che il tuo orologio sia collegato (in alto nella schermata).
  3. Apri Samsung Health e controlla che i passi e la frequenza cardiaca di oggi vengano mostrati.

Se ci sono, il tuo orologio sta inviando correttamente i dati a Samsung Health.

Passaggio 4: collega Health Connect dentro MigraineMe

  1. Apri MigraineMe.
  2. Tocca l'icona a forma di ingranaggio in alto a sinistra dello schermo.
  3. Tocca Collegamenti.
  4. Trova la scheda Health Connect.
  5. Tocca il pulsante Collega.

Compare una finestra di Health Connect.

  1. Tocca Consenti tutto.
  2. Tocca Fatto.

Il pulsante ora riporta Collegato.

Passaggio 5: aspetta qualche minuto

La prima volta i dati passati possono impiegare qualche ora ad arrivare. Dopo di che, i nuovi dati compaiono entro pochi minuti.

Per controllare che funzioni:

  1. Apri MigraineMe.
  2. Tocca Monitor.
  3. Guarda le schede dei passi, del sonno e della frequenza cardiaca.

Su iPhone

Samsung Health e Galaxy Watch funzionano solo su Android. Se passi a un iPhone, ti serviranno un altro orologio e un'altra configurazione. Consulta l'articolo su come collegare un Apple Watch, oppure uno qualsiasi degli altri articoli di questa sezione.


Risoluzione dei problemi

"Collegato ma senza dati"

La catena ha tre anelli: orologio, Samsung Health, Health Connect. Se uno qualsiasi è interrotto, MigraineMe non vede nulla.

  1. Apri Samsung Health e controlla che i numeri di oggi ci siano.
  2. Apri Health Connect. Tocca Dati e accesso, poi Passi oppure Sonno. Vedi Samsung Health nell'elenco e qualche dato?
  3. Se no, ripercorri il Passaggio 2 qui sopra.

"Manca il sonno"

In Samsung Health, controlla che il rilevamento del sonno sia attivo per il tuo orologio (nell'app Galaxy Wearable, nelle impostazioni dell'orologio). Alcuni Galaxy Watch più vecchi rilevano il sonno solo se è attivo il Monitoraggio continuo della frequenza cardiaca.

"Voglio usare anche il mio Galaxy Ring"

Anche il Samsung Galaxy Ring invia i dati a Samsung Health. Una volta eseguiti i passaggi qui sopra per il tuo orologio, i dati dell'anello seguono lo stesso percorso. Non serve nessuna configurazione in più.

"Voglio scollegare"

In MigraineMe, tieni premuta la scheda Health Connect. Comparirà una finestra di scollegamento. Tocca Scollega. Questo interrompe la sincronizzazione; per rimuovere del tutto i permessi, MigraineMe apre poi le impostazioni di Health Connect, così puoi revocarli anche da lì.

Hai ancora bisogno di aiuto?

Scrivi a help@migraineme.app indicando il modello del tuo Galaxy Watch e una schermata delle impostazioni di Health Connect in Samsung Health. Di solito rispondiamo entro un giorno.

Altro in questa sezione

Hai ancora bisogno di aiuto? Scrivici a help@migraineme.app

Scarica MigraineMe